LA RESOLUCIÓN DEL CONTRATO EN LA CONTROVERSIA DE LA OBRA PÚBLICA
Es principio básico de la contratación ampliamente reconocido que los términos de un contrato no pueden quedar a la libre discrecionalidad de una de las partes, así como que el cumplimiento de los requisitos de ejecución del contrato son garantía de protección del interés público que guía la actuación administrativa. Durante la ejecución se puede presenten causas que provoque su resolución. Son estas causas y sus consecuencias en la obra pública, las analizados en este trabajo para que el buen hacer de la prestación logre satisfacer el interés público.
Precisamente para satisfacerse intereses generales por la Administración, vinculada al principio de legalidad y sujeta al servicio objetivo de los intereses generales, se le ofrece esta prerrogativa de resolución de los contratos públicos. Se analizará cuándo un incumplimiento provoca la resolución del contrato según quien resulte ser la parte incumplidora: la Administración o el contratista.
It is a basic principle of widely recognized contracting that the terms of a contract cannot be left to the free discretion of one of the parties as well. Compliance with the contract performance requirements are a guarantee of protection of the public interest that guides administrative action. During execution, causes may arise that lead to its resolution. These causes and their consequences in public works are the ones analyzed in this work so that the good performance of the provision can satisfy the public interest.
Precisely to satisfy general interests by the Administration, linked to the principle of legality and subject to the objective service of general interests, this prerogative of resolution of public contracts is offered. It will be analyzed when a breach causes the termination of the contract according to who turns out to be the breaching party: the Administration or the contractor